Sõna legge marziale tõlge itaalia-eesti

sõjaseisukord1980. aastatel, kui Poolas valitses sõjaseisukord, oli läbipaistvusest kasu isikute kaitsmisel kõige drastilisemate repressioonivormide vastu. Negli anni ottanta, durante il periodo della legge marziale in Polonia, la trasparenza serviva a proteggersi dalle forme di repressione più drastiche. Kooskõlas teiste kolleegide tehtud ettepanekutega peaksime asendama väljendi "sõjaseisukord" väljendiga "erakorraline seisukord" kolmes teises kohas, punktides 1, 10 ja 11. Poi, in linea con i suggerimenti di altri colleghi, in tre altri punti, ai paragrafi 1, 10 e 11, bisognerebbe sostituire "legge marziale” con"stato di emergenza”.

Sõnaraamat